In the early hours of Oct. 5, 2025, a wooden house in Ulatowo Pogorzel burned to the ground, killing 92‑year‑old Hilary T. and a 64‑year‑old cousin who died of a heart attack during the firefighting attempt.
Prosecutor Oversees Investigation
The Regional Prosecutor’s Office in Przasnysz is supervising the inquiry into the Ulatowo Pogorzel house fire under article 163(1) and (3) of the Polish Criminal Code.
Fire Occurred Overnight Oct 4‑5
A wooden home was completely consumed by flames during the night of Oct. 4–5, 2025, where 92‑year‑old Hilary T. lived alone.
Rescue Effort Claims Second Life
At about 3:30 a.m., the resident’s cousin, 64‑year‑old Andrzej K., spotted the fire and called emergency services. He suffered a heart attack during the response and died in hospital at Przasnysz.
Forensic Inspection and Evidence
Officials secured charred remains of Hilary T. for autopsy, conducted a site examination with a forensic technician and a fire‑investigation expert, and collected evidence while interviewing witnesses.
Probable Cause and Lack of Third‑Party Involvement
Preliminary findings suggest the fire began due to leakage from the tiled stove used for heating, and no third‑party participation was detected.
Safety Advice for Heating Season
Authorities urge regular maintenance of heating systems and installation of smoke and carbon‑monoxide detectors, especially for the elderly living alone.
