On Thursday, August 6, the Vistula River in Warsaw reached a record-low water level of 103 cm at the Warszawa-Bulwary station, equating to a mere 3 cm on the previous scale. <\/p>\n
Wis\u0142a w Warszawie osi\u0105gn\u0119\u0142a rekordowo niski stan. W czwartek, 6 sierpnia, wodowskaz na stacji Warszawa-Bulwary wskaza\u0142 103 cm. Po uwzgl\u0119dnieniu zmiany rz\u0119dnej zera, wprowadzonej w ubieg\u0142ym roku, wed\u0142ug wcze\u015bniejszej skali by\u0142oby to zaledwie 3 cm. Jednocze\u015bnie przep\u0142yw rzeki zmniejszy\u0142 si\u0119 z porannych 159 do 152 metr\u00f3w sze\u015bciennych na sekund\u0119.<\/p>\n
Poziom Wis\u0142y w Warszawie systematycznie obni\u017ca\u0142 si\u0119 w ci\u0105gu dnia. Rano stan wody na stacji Warszawa-Bulwary wynosi\u0142 106 cm, natomiast w kolejnych godzinach spad\u0142 do 103 cm. Wis\u0142a znajduje si\u0119 w dolnej cz\u0119\u015bci strefy stan\u00f3w niskich.<\/p>\n
Zmniejsza si\u0119 r\u00f3wnie\u017c ilo\u015b\u0107 wody przep\u0142ywaj\u0105cej przez warszawski odcinek rzeki. Rano przep\u0142yw wynosi\u0142 159 m\u00b3\/s, a w najnowszym odczycie spad\u0142 do 152 m\u00b3\/s. Oznacza to ubytek o 7 m\u00b3\/s w ci\u0105gu kilku godzin.<\/p>\n
Por\u00f3wnywanie aktualnego odczytu z wynikami publikowanymi przed listopadem 2025 roku wymaga uwzgl\u0119dnienia zmiany rz\u0119dnej zera wodowskazu.<\/p>\n
Od 1 listopada 2025 roku punkt odniesienia na stacji Warszawa-Bulwary zosta\u0142 obni\u017cony o dok\u0142adnie 100 cm. Oznacza to, \u017ce wskazania wodowskazu s\u0105 obecnie o metr wy\u017csze, mimo \u017ce ilo\u015b\u0107 wody w Wi\u015ble nie zwi\u0119kszy\u0142a si\u0119.<\/p>\n
Obecne 103 cm odpowiada zatem 3 cm wed\u0142ug skali obowi\u0105zuj\u0105cej przed zmian\u0105. Ubieg\u0142oroczne absolutne minimum stanu wody wynosz\u0105ce 4 cm odpowiada\u0142oby natomiast obecnemu odczytowi 104 cm.<\/p>\n
Oznacza to, \u017ce lustro wody znajduje si\u0119 obecnie oko\u0142o centymetra ni\u017cej ni\u017c podczas rekordowej ni\u017c\u00f3wki z 2 wrze\u015bnia 2025 roku.<\/p>\n
Zmiana rz\u0119dnej zera mia\u0142a charakter techniczny. Wprowadzono j\u0105 w zwi\u0105zku z coraz ni\u017cszymi poziomami rzeki oraz zmianami zachodz\u0105cymi w jej korycie. Zero wodowskazu jest jedynie umownie ustalonym punktem odniesienia, wzgl\u0119dem kt\u00f3rego mierzy si\u0119 po\u0142o\u017cenie powierzchni wody.<\/p>\n
Aktualny przep\u0142yw jest jednym z najni\u017cszych notowanych w warszawskim profilu Wis\u0142y, ale nie stanowi jeszcze absolutnego minimum.<\/p>\n
Wed\u0142ug rocznego biuletynu Pa\u0144stwowej S\u0142u\u017cby Hydrologiczno-Meteorologicznej najni\u017cszy przep\u0142yw z wielolecia 1968\u20132020 wyni\u00f3s\u0142 w Warszawie 147 m\u00b3\/s. Warto\u015b\u0107 t\u0119 odnotowano 11 stycznia 1985 roku. Obecny przep\u0142yw wynosz\u0105cy 152 m\u00b3\/s jest wi\u0119c tylko o 5 m\u00b3\/s wy\u017cszy od historycznego minimum.<\/p>\n
Dla por\u00f3wnania \u015bredni wieloletni przep\u0142yw Wis\u0142y w Warszawie w sierpniu wynosi 507 m\u00b3\/s. Aktualne 152 m\u00b3\/s stanowi oko\u0142o 30 proc. tej warto\u015bci. \u015aredni niski przep\u0142yw, oznaczany jako SNQ, zosta\u0142 dla warszawskiego profilu okre\u015blony na 228 m\u00b3\/s.<\/p>\n
Bie\u017c\u0105cy przep\u0142yw jest zatem o 76 m\u00b3\/s ni\u017cszy od SNQ. IMGW wykorzystuje przep\u0142ywy poni\u017cej tej warto\u015bci jako jeden ze wska\u017anik\u00f3w wyst\u0119powania suszy hydrologicznej.<\/p>\n
Podczas rekordowej ni\u017c\u00f3wki z 2025 roku, gdy 2 wrze\u015bnia wodowskaz Warszawa-Bulwary wskaza\u0142 4 cm, przep\u0142yw wynosi\u0142 oko\u0142o 154 m\u00b3\/s. Obecnie przez warszawski odcinek Wis\u0142y przep\u0142ywa wi\u0119c nieco mniej wody ni\u017c podczas ubieg\u0142orocznego rekordu stanu.<\/p>\n
Odczytu wynosz\u0105cego 103 cm, a wed\u0142ug poprzedniej skali 3 cm, nie nale\u017cy uto\u017csamia\u0107 z rzeczywist\u0105 g\u0142\u0119boko\u015bci\u0105 Wis\u0142y. Wodowskaz mierzy wysoko\u015b\u0107 lustra wody wzgl\u0119dem ustalone\u0433\u043e poziomu zerowego, a nie odleg\u0142o\u015b\u0107 od powierzchni do dna.<\/p>\n
G\u0142\u0119boko\u015b\u0107 rzeki jest r\u00f3\u017cna w poszczeg\u00f3lnych cz\u0119\u015bciach koryta. Nawet przy rekordowo niskim stanie w g\u0142\u00f3wnym nurcie pozostaj\u0105 miejsca znacznie g\u0142\u0119bsze, w kt\u00f3rych wyst\u0119puje silny pr\u0105d.<\/p>\n
Niski poziom Wis\u0142y jest szczeg\u00f3lnie widoczny w rejonie warszawskich bulwar\u00f3w. W korycie ods\u0142aniaj\u0105 si\u0119 rozleg\u0142e piaszczyste \u0142achy oraz fragmenty dna, kt\u00f3re przy wy\u017cszych stanach pozostaj\u0105 pod wod\u0105.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
On Thursday, August 6, the Vistula River in Warsaw reached a record-low water level of 103 cm at the Warszawa-Bulwary station, equating to a mere 3 cm on the previous scale. Record-Low Water Levels on the Vistula Wis\u0142a w Warszawie osi\u0105gn\u0119\u0142a rekordowo niski stan. W czwartek, 6 sierpnia, wodowskaz na stacji Warszawa-Bulwary wskaza\u0142 103 cm. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wpai_generated_summary":"","footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-19115","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-expat-life"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bizonews.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bizonews.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bizonews.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizonews.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizonews.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19115"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bizonews.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19115\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bizonews.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bizonews.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bizonews.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}