{"id":19193,"date":"2026-08-07T08:15:28","date_gmt":"2026-08-07T08:15:28","guid":{"rendered":"https:\/\/bizonews.com\/pl\/sailing-camp-boats-capsize-on-masurian-lake-rescuers-pull-over-30-people-from-water\/"},"modified":"2026-08-07T08:15:37","modified_gmt":"2026-08-07T08:15:37","slug":"sailing-camp-boats-capsize-on-masurian-lake-rescuers-pull-over-30-people-from-water","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bizonews.com\/pl\/sailing-camp-boats-capsize-on-masurian-lake-rescuers-pull-over-30-people-from-water\/","title":{"rendered":"Sailing Camp Boats Capsize on Masurian Lake, Rescuers Pull Over 30 People From Water"},"content":{"rendered":"<p>On Thursday evening at Lake Seksty in the Masuria region, sudden severe weather caused four sailing camp boats to capsize, prompting emergency services to rescue over 30 people from the water.  <\/p>\n<h4>Storm Capsizes Sailing Boats<\/h4>\n<p>Do dramatycznego zdarzenia dosz\u0142o w czwartek ok. godz. 20 (6 sierpnia) najeziorze Seksty, w rejonie miejscowo\u015bci Zdory na Mazurach. Nag\u0142e za\u0142amaniepogody i silny wiatr sprawi\u0142y, \u017ce przewr\u00f3ci\u0142y si\u0119 cztery \u0142odzie \u017caglowe, kt\u00f3ryuczestnicy brali udzia\u0142 w obozie \u017ceglarskim. Pi\u0105ta \u017cagl\u00f3wka pozosta\u0142a na wodzie.Na pok\u0142adach jednostek znajdowa\u0142o si\u0119 \u0142\u0105cznie 37 os\u00f3b, w tym 31 dzieci oraz 6opiekun\u00f3w.<\/p>\n<p>Na miejsce natychmiast wys\u0142ano kilka jednostek stra\u017cy po\u017carnej, w tym \u0142odzieratownicze. W akcj\u0119 zaanga\u017cowane by\u0142y tak\u017ce m.in.r\u00f3wnie\u017c \u0142\u00f3d\u017a Mazurskiej S\u0142u\u017cbyRatowniczej, dwie \u0142odzie Mazurskiego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego orazpolicja.<\/p>\n<h4>Rescue and Evacuation Operations<\/h4>\n<p>Do bazy trafili nastolatkowie w wieku od 14 do 18 lat. &#8220;Byli przemoczeni inie mieli ze sob\u0105 rzeczy na zmian\u0119&#8221;<\/p>\n<p>Jak informuje Mazurskie Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe, na miejscu okaza\u0142o si\u0119,\u017ce &#8220;w wodzie finalnie znajdowa\u0142y si\u0119 32 osoby&#8221;. Dyspozytor centrum koordynacjiratownictwa wodnego MOPR Dariusz Luma powiedzia\u0142 PAP, \u017ce gdy ratownicy przybylina miejsce to zobaczyli &#8220;grup\u0119 dzieciak\u00f3w w kamizelkach, to przypomina\u0142opomara\u0144czow\u0105 kul\u0119&#8221;. &#8211; Wszystkie mia\u0142y na sobie kamizelki i to im uratowa\u0142o\u017cycie. Wskutek &#8220;szarpni\u0119cia&#8221; wiatru cztery jednostki przewr\u00f3ci\u0142y si\u0119, jedna znich zaton\u0119\u0142a. Rzeczy \u017ceglarzy zaton\u0119\u0142y wraz z jachtami &#8211; podkre\u015bli\u0142 ratownik.<\/p>\n<p>Wed\u0142ug s\u0142u\u017cb wojewody, m\u0142odzi \u017ceglarze podj\u0119ci z wody zostali przetransportowanina brzeg jeziora do miejscowo\u015bci Zdory, gdzie czeka\u0142y ju\u017c s\u0142u\u017cby medyczne.16-letni ch\u0142opiec z urazem przedramienia, wraz z opiekunem zosta\u0142 zabrany doszpitala w Piszu, dwie inne osoby zosta\u0142y zaopatrzone na miejscu i nie wymaga\u0142yhospitalizacji. 16-letni ch\u0142opiec z urazem przedramienia, wraz z opiekunemzosta\u0142 zabrany do szpitala w Piszu, dwie inne osoby zosta\u0142y zaopatrzone namiejscu i nie wymaga\u0142y hospitalizacji.<\/p>\n<p>Nikola Cie\u015blak z Mazurskiej S\u0142u\u017cby Ratowniczej poinformowa\u0142a w rozmowie z TVN24,\u017ce do bazy trafili nastolatkowie w wieku od 14 do 18 lat. &#8211; Byli przemoczeni inie mieli ze sob\u0105 rzeczy na zmian\u0119. Baza musia\u0142a im zapewni\u0107 koce i zast\u0119pcz\u0105odzie\u017c &#8211; relacjonuje.<\/p>\n<p>&#8220;W ca\u0142ym tym nieszcz\u0119\u015bciu najwa\u017cniejsze, \u017ce ubrani byli w kamizelki&#8221;<\/p>\n<p>Jak uzupe\u0142nia Komenda Powiatowa Pa\u0144stwowej Stra\u017cy Po\u017carnej w Piszu,w dzia\u0142aniach stra\u017cak\u00f3w i s\u0142u\u017cb ratowniczych pomagali tak\u017ce cywile. Dzi\u0119ki temu,oraz sprawnie przeprowadzonej akcji ratowniczej, wszystkie osoby zosta\u0142ybezpiecznie ewakuowane z wody i przetransportowane na pobliski brzeg.<\/p>\n<p>Dyspozytor centrum koordynacjiratownictwa wodnego MOPR Dariusz Luma pytany, czy\u017ceglarze w og\u00f3le powinni wyp\u0142ywa\u0107 w sytuacji, gdy by\u0142y alerty o z\u0142ej pogodzie,odpowiedzia\u0142, \u017ce to pozostawia do oceny policji. &#8211; Mo\u017cemy tylko przypuszcza\u0107, \u017cemo\u017ce my\u015bleli, \u017ce uda im si\u0119 zd\u0105\u017cy\u0107 dop\u0142yn\u0105\u0107 do brzegu. W ca\u0142ym tym nieszcz\u0119\u015bciunajwa\u017cniejsze, \u017ce ubrani byli w kamizelki &#8211; podkre\u015bli\u0142.<\/p>\n<h4>Firefighter Interventions Across the Region<\/h4>\n<p>Setki interwencji stra\u017cak\u00f3w na Warmii i Mazurach<\/p>\n<p>&#8220;W wyniku przechodz\u0105cego w czwartek pod wiecz\u00f3r nad regionem frontu burzowego,na Warmii i Mazurach do godz. 22 stra\u017cacy zanotowali 280 interwencji. Najwi\u0119cejdzia\u0142a\u0144 prowadzili na terenie powiat\u00f3w: lidzbarskiego, ostr\u00f3dzkiego,go\u0142dapskiego, k\u0119trzy\u0144skiego oraz w\u0119gorzewskiego&#8221; &#8211; opisuje &#8220;Wyborcza&#8221;.<\/p>\n<p>&#8211; Najcz\u0119\u015bciej interwencje dotyczy\u0142y usuwania powalonych drzew i konar\u00f3w,udra\u017cniania zablokowanych dr\u00f3g, lokalnych podtopie\u0144 oraz uszkodze\u0144 budynk\u00f3wspowodowanych silnym wiatrem i intensywnymi opadami &#8211; informuje \u0141ukaszWr\u00f3blewski, rzecznik prasowy Pa\u0144stwowej Stra\u017cy Po\u017carnej na Warmii i Mazurach.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On Thursday evening at Lake Seksty in the Masuria region, sudden severe weather caused four sailing camp boats to capsize, prompting emergency services to rescue over 30 people from the water. Storm Capsizes Sailing Boats Do dramatycznego zdarzenia dosz\u0142o w czwartek ok. godz. 20 (6 sierpnia) najeziorze Seksty, w rejonie miejscowo\u015bci Zdory na Mazurach. Nag\u0142e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wpai_generated_summary":"","footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-19193","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-culture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bizonews.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19193","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bizonews.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bizonews.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizonews.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizonews.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19193"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bizonews.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19193\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bizonews.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19193"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bizonews.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19193"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bizonews.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}