{"id":9671,"date":"2026-07-07T11:42:26","date_gmt":"2026-07-07T11:42:26","guid":{"rendered":"https:\/\/bizonews.com\/pl\/two-boys-on-one-e-scooter-collide-with-bmw-in-jozefow\/"},"modified":"2026-07-07T11:42:32","modified_gmt":"2026-07-07T11:42:32","slug":"two-boys-on-one-e-scooter-collide-with-bmw-in-jozefow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bizonews.com\/pl\/two-boys-on-one-e-scooter-collide-with-bmw-in-jozefow\/","title":{"rendered":"Two Boys on One E-Scooter Collide with BMW in J\u00f3zef\u00f3w"},"content":{"rendered":"<p>Two teenagers riding a single electric scooter in J\u00f3zef\u00f3w, Otwock County, were injured after colliding with a car while exiting a side road into the path of a legally moving BMW.  <\/p>\n<h4>Collision in J\u00f3zef\u00f3w<\/h4>\n<p>A 13-year-old operator carrying a 15-year-old passenger on an electric scooter collided with a BMW driven by a 49-year-old man in J\u00f3zef\u00f3w. The collision occurred when the teenagers exited a secondary road into the path of the vehicle, which was moving according to traffic regulations. Both boys were transported to the hospital with generalized bruising.<\/p>\n<h4>The Role of Safety Gear<\/h4>\n<p>Police noted that the outcome could have been far worse. Both teenagers were wearing protective helmets, which officers emphasized likely prevented the boys from sustaining serious head injuries during the impact.<\/p>\n<h4>Regulations and Legal Requirements<\/h4>\n<p>Authorities reminded the public that under current laws, individuals under 16 must wear helmets when using electric scooters. Additionally, riders aged 13 to 18 are required to possess proper authorization, such as a bicycle card or specific categories of driving licenses. Operators must also be aware that electric scooters are single-person vehicles; carrying passengers, animals, or cargo is strictly prohibited.<\/p>\n<h4>Traffic Safety Awareness<\/h4>\n<p>Police stressed that electric scooters are not toys and their riders remain vulnerable road users who lack the protection of a vehicle&#8217;s chassis or airbags. Officials have appealed to parents and guardians to ensure that young users are properly licensed, informed of traffic rules, and consistently equipped with protective gear.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Two teenagers riding a single electric scooter in J\u00f3zef\u00f3w, Otwock County, were injured after colliding with a car while exiting a side road into the path of a legally moving BMW. Collision in J\u00f3zef\u00f3w A 13-year-old operator carrying a 15-year-old passenger on an electric scooter collided with a BMW driven by a 49-year-old man in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wpai_generated_summary":"","footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-9671","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-culture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bizonews.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bizonews.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bizonews.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizonews.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizonews.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9671"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bizonews.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9671\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bizonews.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bizonews.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bizonews.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}